Mandelli

71 www.tenhulscher.com Informatie en onderhoud Information and maintenance | Information undWartung | Informations et entretien AG0300 40mm AG0305 54mm AG0310 68mm AG0315 40mm AG0320 54mm AG0325 68mm AM0316 40mm AM0321 54mm AM0326 68mm AG0317 40mm AG0322 54mm AG0327 68mm EN 1906 : 2010 : klasse 47-0040B Een nieuw Europees certificaat m.b.t. duurzaamheid, statische sterkte en corrosiebestendigheid testen voor deurkrukken en knoppen. Bij deze testen is categorie gebruiksklasse 4 verkregen. EN 1670 : 2007 Dit certificaat geeft Mandelli1953 het hoogste kwaliteitsniveau (klasse 4) met betrekking tot de weerstand tegen corrosie. CERTIFICATES EN 1906 : 2010: class 47-0040B A new European certificate testing durability, static strength and corrosion resistance for lever handles and knobs, obtaining category of use class 4. EN 1670 : 2007 This certificate gives Mandelli1953 the highest quality level (class 4) regard- ing resistance to corrosion. ZERTIFIZIERUNG EN 1906 : 2010 : klasse 47-0040B Mit Europäischen Zertifikat, Langlebigkeit, statische Festigkeit und Korro- sionsbeständigkeit. Prüfung der Türgriffe und Türknöpfe. Bei den Tests wurde die Qualitätsklasse 4 verwendet. EN 1670 : 2007 Dieses Zertifikat gibt Mandelli1953 die höchste Qualitätsklasse (Klasse 4) mit Bezug auf den Widerstand gegen Korrosion. CERTIFICATION EN 1906 : 2010 : classe 47-0040B Nouveau certificat européen en matière de durabilité, force statique et résistance à la corrosion, testé sur les poignées et boutons. Les testes ont conclu à une catégorie niveau de qualité classe 4 EN 1670 : 2007 Ce certificat octroie à Mandelli1953 le niveau de qualité supérieur (classe 4) en matière de résistance à la corrosion. Montage - Onderhoud - Algemene informatie - Maatvoering - Veiligheid en kwaliteit - Schuren en schilderen - Advies op maat - Schrijf u in voor de nieuwsbrief - eventueel de social media iconen CERTIFICATIE EXTRA BEVESTIGINGSSETS Montage - Onderhoud - Algemene informatie - Maatvoering - Veiligheid en kwaliteit - Schuren en schilderen - Advies op maat - Schrijf u in voor de nieuwsbrief - eventueel de social media iconen  Bestel extra bevestigingssets voor veiligheidsbeslag uit de volgende tabellen. ADDITIONAL FASTENINGS KITS Order additional fastening kits for security fittings from the following tables. EXTRA MONTAGESÄTZE Bestellen Sie zusätzliche Montagesätze für Sicherheitsbeschläge aus den folgenden Tabellen. SETS DE FIXATIONS SUPPLEMENTAIRES Commandez des sets de fixations supplémentaires pour les articles de sécurité suivants. Veiligheidsrozetten Safety roses Sicherheit Rosetten Rosaces de sécurité Veiligheidsschilden met knop vast buiten/ knop of kruk draaibaar binnen Safety plates with outside fixed knob/ inside rotatable knob or handle. Schutzschilder mit Knopf fest Außen/ Knopf oder Griff drehbar Innen. Plaques de sécurité avec combinaison bouton fixe exterieur/bouton tournant ou béquille intérieur Mandelli1953 veiligheidsbeslag is gecertificeerd. SKG*** is de hoogste inbraakwerende klasse en staat voor ten minste vijf minuten inbraakvertraging. De eisen om dit keurmerk te dragen hebben betrekking op o.a.: SAFETY FITTINGS Mandelli1953 security fittings are certified. SKG *** is the highest burglary resistant class there is and withstands burglary for at least five minutes. The requirements to wear this label include: SICHERHEITS-BESCHLÄGE Mandelli1953 Sicherheits-Beschläge ist zertifiziert. SKG*** ist die höchste einbruchhemmende Klasse und es gibt eine Einbruchverzögerung von mindestens fünf Minuten. Die Anforderungen, die dieses Label verlangt sind ausführlich und betreffen u.a.: • veiligheid • werking • duurzaamheid VEILIGHEIDSBESLAG SKG*** Montage - Onderhoud - Algemene informatie - Maatvoering - Veiligheid en kwaliteit - Schuren en schilderen - Advies op maat - Schrijf u in voor de nieuwsbrief - eventueel de social media iconen  • security • operation • durability • corrosion resistance • temperature resistance • burglary • sicherheit • wirkung des Beschläge • dauerhaftigkeit • korrosionsbeständigkeit • temperaturbeständigkeit • einbruchhemmung • la sécurité • le fonctionnement • la résistance à l’usure • la résistance à la corrosion • la résistance à une tempéra- ture élevée • la résistance à l’effraction GARNITURES DE SECURITE Les garnitures de sécurité Mandelli1953 sont certifiées SKG***. SKG*** est le label de sécurité le plus élevé et garantit au minimum 5 minutes de retard d’effraction. Les exigences pour accéder à ce label de qualité portent sur: • corrosiebestendigheid • temperatuurbestendigheid • inbraakwerendheid Veiligheidsschilden kruk/ kruk combinatie Safety plates handle/ knob combination Schutzschilder Griff/ Griff Kombi-nation. Plaque de sécurité avec combinaison béquille/bé- quille Veiligheidsschilden Safety plates Schutzschilder Plaques de sécurité